ライトカーテンとセーフティカーテンの比較

新しいマシンを前にしてリスクアセスメントを行うと、ある疑問が何度も出てくる：

“「安全ライトカーテンが必要なのか、計測ライトカーテンが必要なのか...それとも両方か？”

包装、物流、プレス工場、ロボットセル、木工、バッテリー、3C、プラスチックなどの分野で働いている方なら、この選択はほとんどすべてのプロジェクトに現れます。NEW STARの以下の製品ファミリーを用いて、簡単な言葉と実際の現場でのエピソードで説明しましょう。 ザ・ライト・カーテン・ドットコム を参考にした。.

マシンガード用セーフティライトカーテンとは？

A セーフティライトカーテン は、人と危険の間に見えない壁を作る。.
片側が赤外線ビームを送信し、もう片側が受信します。手や腕、体がビームを遮ると、カーテンはリレーまたは安全PLCに安全停止信号を送り、動作が停止します。.

通常のエンジニアの言葉で要点を説明する：

• それは タイプ2またはタイプ4の安全装置. .タイプ4は、プレス機、ロボット、およびほとんどの危険度の高い機械用の高レベルです。.
• それは デュアルOSSD出力, 自己診断と冗長回路。内部の何かが故障すると安全な状態になる。.
• PL d/eまたはSIL2/3を達成するために、他のセーフティチェーンとともに設計されています。.

ニュースターでは、コンパクトなものからコンパクトなものまで、様々な形状を出荷しています。 機械安全ライトカーテン, フロント超薄型セーフティカーテン, ヘビーデューティーモデルそして 防水ライトカーテン 湿った環境用。.

代表的なセーフティライトカーテンの使用例

安全ライトカーテンは、人が危険区域に到達できるときはいつでも使用する：

• プレスとプレスブレーキ - 工具の前で指や手を保護する。.
• 射出成形／ダイカスト - 金型エリアとエジェクトゾーンを保護する。.
• ロボットセルとガントリー - エントランスの保護、作業エリア周辺への多面的なアクセス。.
• 木工・パネルソー - 鋸の切り込み付近での体の保護、大型パネルの取り扱い。.
• 包装ライン - コンベアの出入り口ガード、パレタイザーとデパレタイザーのアクセス。.

ここでの目標はシンプルだ： 人を傷つけるな. .データは二の次で、安全が第一だ。.

寸法測定と検出のための測定用ライトカーテンとは？

A ライトカーテン エミッターバー、レシーバーバー、たくさんのビーム。しかし、仕事の内容は違う。.

単に「ブロックされている／されていない」と表示するのではなく、次のように表示します。 どのビーム はブロックされる。その後、コントローラはオブジェクトを計算することができる：

• 高さ
• 幅
• 位置
• プロファイルまたは形状
• 時には基本的なカウントやギャップ検出も

つまり、普通に言えば、セーフティカーテン＝安全カーテンということになる。 マシンを止める, 測定カーテン ものを測る.

NEW STARの方では、NSTシリーズがある。 測定用ライトカーテン カテゴリーが与えてくれる：

• NPN/PNPスイッチング出力
• アナログ0-10 Vまたは4-20 mA（高さまたは距離用
• RS-485/RS-232、シンプルなプロトコル（Modbusなど）でPLCやIPCがフルビームパターンを読み取ることが可能

カーテンを測る実際の使い方

カーテンを測っているのをよく見かける：

• DWSとロジスティクス - 仕分けや請求の前に、カートンや小包の寸法を自動的に測定します。.
• コンベアシステム - AS/RS前のパレット高さチェック、低トンネルでの衝突回避。.
• 木工と金属 - 板の幅と厚さを検出し、切断前に丸太の形状を追跡します。.
• バッテリーと3Cエレクトロニクス - 組み立てと溶接の前に、パックまたはモジュールのサイズチェックを行う。.
• プラスチックとゴム - トリミング、パンチング、検査の前に、部品の有無と高さをチェックする。.

このような仕事でも、もちろん安全には気を配りますが、主な問題はサイズ違い、製品違い、詰まり、手戻りです。測定カーテンはライブデータを提供するので、オペレーターはすべてを「目で見る」必要がありません。.

ライトカーテンとセーフティカーテンの測定：簡単な比較

主な差異表

そのため、ハードウェアが似ていても デザインターゲット はまったく違う。.

選び方：リスク、データ、環境

ステップ1 - まず人的リスクに目を向ける

もし人が到達できれば：

• 動く道具
• ニップ・ポイント
• 熱い面
• 破砕帯

...あなたは セーフティライトカーテン またはその他の保護装置。.
あなたはチェックする：

• 必要な安全カテゴリー（多くの場合タイプ4）、,
• 必要な解決策（指/手/体）、,
• と安全距離は、あなたの国の基準に従ってください。.

と聞いてからだ： ここでも計測が必要なのだろうか？

ステップ2 - 本当に必要なデータを決める

シンプルだが難しい質問をチームに投げかけよう：

• 誰かが入ってきたら止めればいいのか？
• それとも、各カートンの正確な高さを知りたいのですか？
• ロボットやシャトルの位置を追跡する必要があるのか？
• 高さが範囲外の場合はリジェクトする」というような品質ルールはありますか？

もし、2番目の部分に「はい」と答えるなら、おそらく、次のようなものが必要だろう。 ライトカーテン セーフティ・モデルに加えて。この2つのカーテンは同じ筐体を共有することもあれば、同じフレームに別々のカーテンを取り付けることもある。.

例えば、こうだ：

• プレスライン：工具の前に安全カーテン、上流に測定カーテンがあり、ローディング前に部品サイズをチェックする。.
• DWSセル：ベルト上の測定用カーテン、オペレータのアクセス周りの安全カーテンまたは安全スキャナー。.

ステップ3 - 環境と機械の詳細をチェックする

そこで役立つのが、超薄型の特殊なハウジングだ：

• タイトなマシンフレーム→使用 フロント極薄 または サイド極薄 引き戸にぶつからないように安全カーテンをつける。.
• クーラント、オイルミスト、食品洗浄→使用 防水安全ライトカーテン のモデルだ。.
• 背の高いロボットセル → 選ぶ マルチサイド・アクセス・プロテクション スタッキングとミュート付き.

NEW STARのカタログ 小型安全ライトカーテン, 超薄型プロファイル、重機械、そして マルチサイドセーフティカーテン, さらに、OEMフレーム用のカスタム・ノンスタンダード・バリエーションもあります。そのため、センサーが太いからといってマシン全体を再設計する必要はありません。.

ニュースターは、OEM、インテグレーター、エンドユーザーのために、どのように両世界を結びつけるのか？

ニュースターは ワンストップ機械安全センサーメーカー:

• 安全ライトカーテン カテゴリー - コンパクト、前面超薄型、側面超薄型、汎用、重機、高精度、多面アクセス保護、防水。.
• 測定用ライトカーテン - DWS、コンベヤ、スタック高さ、プロファイル用。.
• その他の安全装置 - レーザースキャナー、安全マット、インターロックスイッチ。.
• 流量センサーと光電センサー - 水処理、HVAC、ケミカルフロー、材料検出用。.

私たちは主にサービスを提供しています：

• 機器メーカーやオートメーション・インテグレーター、,
• EHSおよび安全管理者,
• プロセス／生産マネージャー、メンテナンス,
• 安定した認証供給を必要とする購買担当者やコンプライアンス担当者。.

安全カーテンと採寸カーテンの両方をISO9001認証工場で設計・製造しています：

• ブランドを統一する 梱包・物流, プレス・工作機械, 射出/ダイカスト, ロボットシステム, ウッド・パネル・ライン, 自動車部品, バッテリーと3C, メタル, プラスチックとゴム, 家電, 製薬, 飲食料品.
• OEM/ODM：色、ラベル、コネクタ、ケーブルの長さ、特殊な取り付け穴まで。.
• 複数のサプライヤーを追いかける代わりに、1回の納品でセーフティ・ガードと計測をミックスする。.

正直なところ、これによってチームにとって小さな頭痛の種が減る。データシートの枚数が減り、スペアの種類も減り、トレーニングも簡単になる。私の英語はまだ少しカタコトかもしれませんが、アイディアは明確です。.

スペックをロックする前の簡単なチェックリスト

このシンプルなリストは、P&IDやレイアウト図の横に置いておくことができる：

• ここで誰かが危険にさらされているのか？
  • はい→必ず セーフティライトカーテン またはその他の保護装置。.
• 必要なのは実寸かポジションデータか？
  • はい → 追加 ライトカーテン そのゾーンで.
• 十分なスペースがあり、取り付けは良いか？
  • そうでない場合は コンパクト または 極薄 家族だ。.
• 環境は濡れているか、埃っぽいか、暑いか？
  • 考える 防水 または重機バージョン。.
• オーナーは誰ですか？
  • EHSが安全レベルをチェック。.
  • オートメーションは、I/O、プロトコル、PLC側をチェックします。.
  • 購買は、証明書、リードタイム、出来高価格をチェックする（ここでコストを計算する必要はない。）.

このことを念頭に置いて新しいラインを歩くと、「ライトカーテンとセーフティカーテンの測定」の問題はずっと簡単になる。一方は人を守り、一方はデータを供給し、そして時にはその両方が同じ場所からもたらされる。 ザ・ライト・カーテン・ドットコム.